Daniela Steele
Kehidupan ideal
Didedikasikan untuk anak-anakku tercinta Beatty, Trevor, Todd, Sam, Victoria, Vanessa, Max dan Zara. Semoga hidupmu selalu mendekati kesempurnaan, semoga sesuai dengan keinginanmu. Semoga semua impian Anda menjadi kenyataan dan semoga Anda menemukan banyak keajaiban, besar dan kecil, dalam perjalanan hidup Anda.
Juga didedikasikan untuk Nikki sayangku. Saya harap sekarang dunia Anda akan tenang dan sempurna.
Aku sangat mencintai kalian semua.
Ibumu D.S.
Cinta tidak mengenal usia.
Cinta sejati itu seperti bahasa khusus.
Anda bisa mengucapkannya atau tidak.
Laleh Shahideh
Hak Cipta © 2014 oleh Danielle Steel
© Bushuev A., terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2015
© Edisi dalam bahasa Rusia, desain. LLC Penerbitan Rumah E, 2015
Kerumunan mahasiswa mulai berbondong-bondong ke auditorium UCLA satu jam sebelum pintu dibuka dan dua jam sebelum Anggota Kongres Patrick Alden dijadwalkan untuk berbicara di sana. Anggota kongres diundang oleh seorang profesor pintar yang sedang mengajar mata kuliah teori dan praktik pelayanan publik kepada mahasiswa junior dan senior.
Begitu Alden menerima undangan tersebut, sang profesor memberi tahu semua mahasiswa ilmu politik. Ruang kuliah diharapkan akan terisi penuh: pertemuan dengan anggota kongres akan menarik setidaknya dua ribu orang. Dilihat dari jumlah orang yang berkerumun menunggu pintu akhirnya terbuka, ternyata lebih banyak lagi orang yang bersedia. Hal ini tidak mengherankan. Alden dikenal karena pandangan liberalnya. Ia memperjuangkan hak-hak kaum minoritas dan perempuan serta bersimpati terhadap permasalahan warga negara, baik muda maupun tua. Dia sendiri memiliki empat orang anak. Menikah dengan teman masa kecilnya, dia disukai semua orang. Para mahasiswa sangat ingin mendengar pidatonya, yang akan didengar di dalam tembok universitas.
Akhirnya pintu terbuka dan kerumunan kembali tertib. Itu adalah hari yang cerah di bulan Oktober, hangat dan cerah. Pidato Alden dijadwalkan pukul sebelas pagi. Di akhir perkuliahan, mahasiswa diharapkan dapat berkomunikasi dengan pembicara berupa jawaban atas pertanyaan. Kunjungan anggota kongres ke universitas diakhiri dengan makan siang bersama rektor, setelah itu tamu dijadwalkan untuk naik pesawat kembali ke Washington.
Mendapatkan dosen seperti itu merupakan keberhasilan yang langka. Tidak ada acara penting yang direncanakan di universitas, seperti dies atau wisuda Fakultas Hukum. Itu hanya sekedar ceramah yang berhasil kami undang dengan pembicara yang menarik. Untungnya, Alden bisa menemukan waktu luang di sela-sela kesibukannya. Dan jadwalnya di California memang padat: sehari sebelumnya dia bertemu dengan gubernur dan makan malam untuk menghormati Alden, di mana dia dianugerahi penghargaan. Secara umum, Pat Alden dicintai baik tua maupun muda.
Pagi harinya, Alden sarapan bersama putra sulungnya, seorang mahasiswa di University of Southern California. Patrick Alden muncul di antara penonton agak terlambat, sekitar sepuluh menit: berdiri di belakang layar, dia menunggu pendengarnya duduk. Saat dia berjalan ke atas panggung, dia tersenyum hangat ke arah penonton. Dengan kemunculannya, keheningan langsung menyelimuti aula. Mereka yang tidak memiliki cukup kursi duduk di lantai di gang atau berdiri di dekat pintu belakang auditorium.
Semua orang menantikan setiap kata-kata anggota kongres yang berbicara tentang pekerjaan lembaga-lembaga pemerintah dan tanggung jawab besar yang akan dipikul oleh mereka yang menghubungkan masa depan mereka dengan politik dengan penuh minat. Alden berbicara secara rinci tentang tahun-tahun mahasiswanya, menjelaskan apa yang ingin dia capai dengan bekerja di berbagai komite publik di mana dia terpilih. Dia telah duduk di Kongres selama tiga tahun sekarang, dan dia memiliki banyak inisiatif legislatif atas namanya, meskipun tahun ini bukanlah tahun pemilu baginya.
Alden berbicara dengan tulus dan meyakinkan; mereka yang hadir dengan penuh semangat mendengarkan setiap kata-katanya. Ketika dia menyelesaikan pidatonya, aula meledak dengan tepuk tangan meriah. Alden senang: sepertinya dia telah menulari generasi muda dengan teladannya. Guru yang mengundangnya mengumumkan bagian tanya jawab pertemuan tersebut. Ratusan tangan langsung terangkat. Pertanyaan-pertanyaannya tajam, cerdas, dan umumnya sesuai topik. Dua puluh menit berlalu sebelum seorang pemuda di baris ketiga, yang ditunjuk oleh anggota kongres untuk menjawab pertanyaannya, berdiri dan memandang Alden sambil tersenyum.
– Apa posisi Anda terhadap isu kebebasan memiliki senjata? – tanya pemuda itu.
Anggota kongres tidak menyinggung topik ini dalam pidatonya dan tidak bermaksud untuk melakukannya. Dia tegas dalam pandangannya, meskipun dia tidak terbiasa meneriakinya dengan keras. Ya, dia cenderung mendukung kontrol, namun isu ini begitu sensitif sehingga Alden memutuskan untuk tidak menyinggung hal tersebut dalam pidatonya, dan hanya memberikan nasihat kepada mereka yang ingin menghubungkan kehidupan mereka dengan politik dan pelayanan publik. Singkatnya, anggota kongres merasa perlu untuk tidak mengangkat topik yang menyakitkan.
Pemuda yang mengajukan pertanyaan itu tampak ramah: bercukur bersih, rambut pirang disisir rapi, mengenakan kemeja dan jaket biru dari toko perlengkapan tentara. Dia tampak cerdas dan santun, tetapi entah mengapa dia tidak membalas senyuman Pat Alden. Seperti yang diingat seseorang kemudian, pemuda ini secara mengejutkan pucat, seolah-olah dia tidak melihat sinar matahari selama berhari-hari.
Pat Alden menjadi serius dan mulai menjawab pertanyaannya.
– Saya pikir Anda semua tahu sikap saya terhadap masalah ini. Meskipun salah satu ketentuan konstitusi memberi kita hak untuk memanggul senjata, saya percaya bahwa terorisme merupakan faktor penting di dunia modern yang tidak dapat diabaikan. Senjata sering kali jatuh ke tangan yang salah. Sepertinya saya... - anggota kongres memulai, tetapi tidak menyelesaikan pemikirannya: seorang pemuda berkemeja biru dan jaket tentara mengambil pistol dari sakunya dan, bahkan tanpa benar-benar membidik, menembaknya tepat di dada, setelah itu dia melepaskan tembakan kedua - di leher.
Darah menodai panggung, Alden terjatuh tertelungkup di lantai. Ruangan itu dipenuhi dengan jeritan ketakutan. Para penjaga, bersama dua pengawalnya, bergegas menuju pria yang terluka itu. Para siswa bergegas menuju pintu keluar dalam kerumunan yang tidak teratur. Seseorang sedang mencari perlindungan dari peluru di antara kursi. Kemudian lebih banyak tembakan terdengar di aula. Pria bersenjata itu menembakkan peluru ke kepala gadis yang duduk di sebelahnya, setelah itu dia mulai menembak secara acak ke arah kerumunan. Ketika para penjaga bergegas ke arahnya, dia menembak mereka berdua.
Saat ini, area di sekitar penembak sudah kosong. Kemudian dia bergegas melintasi aula, menembak sambil berlari ke arah para siswa yang bergegas menuju pintu keluar. Dia menembak tiga pria dari belakang dan memukul kepala seorang gadis. Korban tewas dan terluka berserakan di seluruh aula. Mereka yang paling dekat dengan panggung mengepung anggota kongres yang terluka itu. Lantai di sekelilingnya berlumuran darah. Melihat rekan-rekan mereka mati di depan mata mereka, para siswa berteriak ngeri yang memilukan.
Kehidupan Sempurna Danielle Steel
(Belum ada peringkat)
Judul: Kehidupan Ideal
Pengarang: Danielle Steele
Tahun: 2014
Genre: Novel roman kontemporer, Novel roman asing, Sastra asing kontemporer
Tentang buku “Kehidupan Ideal” oleh Danielle Steele
Sejak kecil, kita semua diajari untuk tidak menilai buku dari sampulnya, dan juga tidak mencuci linen kotor di depan umum. Jadi ternyata, setelah dewasa, kita terbiasa menyimpan rahasia buruk dan fakta tidak menyenangkan di dalam diri kita, hanya menunjukkan yang terbaik kepada orang lain, menganggap ilusi kita sebagai kehidupan yang ideal. Ini terlihat seperti alur cerita sebuah buku, meskipun ini berlaku untuk hampir semua dari kita.
Nama Daniela Steele telah menjadi semacam merek – sebuah tanda kualitas. Buku-buku yang ditulis oleh penulis brilian ini, tanpa kecuali, menjadi buku terlaris. Lebih dari dua puluh cerita pendeknya telah difilmkan. Oleh karena itu, jika menyangkut karyanya, kami dapat segera dan dengan aman merekomendasikan salah satu karyanya untuk dibaca. Di sini kita akan berbicara tentang novel terkenal “An Ideal Life”.
Plot buku ini lebih dari sekadar nyata dan realistis, sangat akrab bagi banyak orang. Tokoh utamanya, jurnalis televisi populer Blaze McCarthy, sangat sukses. Dia berhasil menggabungkan pekerjaan favoritnya dengan membesarkan putrinya. Dia sangat cantik dan sangat berbakat. Semua wanita di sekitarnya iri padanya, dan semua pria tergila-gila padanya. Namun, tidak ada yang bisa menebak keberuntungan apa yang disembunyikan Blaze di balik topeng kehidupan idealnya. Namun suatu hari akan tiba saatnya segalanya mulai di luar kendali. Masalah menumpuk seperti bola salju. Pertengkaran dengan putri kesayangannya, ancaman pemecatan dari pekerjaan favoritnya, dan ketakutan yang mengerikan akan mengungkap rahasia yang mengerikan membuat Blaze menjadi gila dan benar-benar menarik permadani dari bawah kakinya. Kehidupan ideal sedang penuh sesak dan kini terasa tak tertahankan. Berapa biaya yang harus dikeluarkan pahlawan wanita untuk mengembalikan kedamaian dan keharmonisan dalam hidupnya?
Seperti biasa, pertanyaan yang masuk akal muncul saat Anda membaca buku dan jawaban yang benar-benar tidak terduga, dan di tempat yang paling tidak terduga. Danielle Steel telah menciptakan novel ini dalam repertoar regulernya. Plot detektif dengan jalinan banyak baris tak terduga memberikan cerita ini keseruan yang khas dan intrik yang kuat yang bertahan hingga halaman terakhir buku ini. Dan seperti biasa, bahasa penyajian yang sederhana, jelas dan tepat membuat karya ini menyenangkan dan mudah dipahami. Dan pahlawan yang tidak biasa, kuat, berkemauan keras, dengan inti batin dan karakter nyata, membuat Anda benar-benar jatuh cinta pada mereka dan mengkhawatirkan nasib mereka.
Bacalah novel brilian “An Ideal Life” oleh penulis brilian Danielle Steel dan nikmati buku terlaris yang menarik. Selamat membaca.
Di situs web kami tentang buku lifeinbooks.net Anda dapat mengunduh secara gratis tanpa registrasi atau membaca online buku “The Ideal Life” oleh Danielle Steele dalam format epub, fb2, txt, rtf, pdf untuk iPad, iPhone, Android dan Kindle. Buku ini akan memberi Anda banyak momen menyenangkan dan kenikmatan nyata dari membaca. Anda dapat membeli versi lengkap dari mitra kami. Selain itu, di sini Anda akan menemukan berita terkini dari dunia sastra, mempelajari biografi penulis favorit Anda. Untuk penulis pemula, ada bagian terpisah dengan tip dan trik bermanfaat, artikel menarik, berkat itu Anda sendiri dapat mencoba kerajinan sastra.
Daniela Steele
Kehidupan ideal
Didedikasikan untuk anak-anakku tercinta Beatty, Trevor, Todd, Sam, Victoria, Vanessa, Max dan Zara. Semoga hidupmu selalu mendekati kesempurnaan, semoga sesuai dengan keinginanmu. Semoga semua impian Anda menjadi kenyataan dan semoga Anda menemukan banyak keajaiban, besar dan kecil, dalam perjalanan hidup Anda.
Juga didedikasikan untuk Nikki sayangku. Saya harap sekarang dunia Anda akan tenang dan sempurna.
Aku sangat mencintai kalian semua.
Ibumu D.S.
Cinta tidak mengenal usia.
Cinta sejati itu seperti bahasa khusus.
Anda bisa mengucapkannya atau tidak.
Laleh Shahideh
Hak Cipta © 2014 oleh Danielle Steel
© Bushuev A., terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2015
© Edisi dalam bahasa Rusia, desain. LLC Penerbitan Rumah E, 2015
Kerumunan mahasiswa mulai berbondong-bondong ke auditorium UCLA satu jam sebelum pintu dibuka dan dua jam sebelum Anggota Kongres Patrick Alden dijadwalkan untuk berbicara di sana. Anggota kongres diundang oleh seorang profesor pintar yang sedang mengajar mata kuliah teori dan praktik pelayanan publik kepada mahasiswa junior dan senior.
Begitu Alden menerima undangan tersebut, sang profesor memberi tahu semua mahasiswa ilmu politik. Ruang kuliah diharapkan akan terisi penuh: pertemuan dengan anggota kongres akan menarik setidaknya dua ribu orang. Dilihat dari jumlah orang yang berkerumun menunggu pintu akhirnya terbuka, ternyata lebih banyak lagi orang yang bersedia. Hal ini tidak mengherankan. Alden dikenal karena pandangan liberalnya. Ia memperjuangkan hak-hak kaum minoritas dan perempuan serta bersimpati terhadap permasalahan warga negara, baik muda maupun tua. Dia sendiri memiliki empat orang anak. Menikah dengan teman masa kecilnya, dia disukai semua orang. Para mahasiswa sangat ingin mendengar pidatonya, yang akan didengar di dalam tembok universitas.
Akhirnya pintu terbuka dan kerumunan kembali tertib. Itu adalah hari yang cerah di bulan Oktober, hangat dan cerah. Pidato Alden dijadwalkan pukul sebelas pagi. Di akhir perkuliahan, mahasiswa diharapkan dapat berkomunikasi dengan pembicara berupa jawaban atas pertanyaan. Kunjungan anggota kongres ke universitas diakhiri dengan makan siang bersama rektor, setelah itu tamu dijadwalkan untuk naik pesawat kembali ke Washington.
Mendapatkan dosen seperti itu merupakan keberhasilan yang langka. Tidak ada acara penting yang direncanakan di universitas, seperti dies atau wisuda Fakultas Hukum. Itu hanya sekedar ceramah yang berhasil kami undang dengan pembicara yang menarik. Untungnya, Alden bisa menemukan waktu luang di sela-sela kesibukannya. Dan jadwalnya di California memang padat: sehari sebelumnya dia bertemu dengan gubernur dan makan malam untuk menghormati Alden, di mana dia dianugerahi penghargaan. Secara umum, Pat Alden dicintai baik tua maupun muda.
Pagi harinya, Alden sarapan bersama putra sulungnya, seorang mahasiswa di University of Southern California. Patrick Alden muncul di antara penonton agak terlambat, sekitar sepuluh menit: berdiri di belakang layar, dia menunggu pendengarnya duduk. Saat dia berjalan ke atas panggung, dia tersenyum hangat ke arah penonton. Dengan kemunculannya, keheningan langsung menyelimuti aula. Mereka yang tidak memiliki cukup kursi duduk di lantai di gang atau berdiri di dekat pintu belakang auditorium.
Semua orang menantikan setiap kata-kata anggota kongres yang berbicara tentang pekerjaan lembaga-lembaga pemerintah dan tanggung jawab besar yang akan dipikul oleh mereka yang menghubungkan masa depan mereka dengan politik dengan penuh minat. Alden berbicara secara rinci tentang tahun-tahun mahasiswanya, menjelaskan apa yang ingin dia capai dengan bekerja di berbagai komite publik di mana dia terpilih. Dia telah duduk di Kongres selama tiga tahun sekarang, dan dia memiliki banyak inisiatif legislatif atas namanya, meskipun tahun ini bukanlah tahun pemilu baginya.
Alden berbicara dengan tulus dan meyakinkan; mereka yang hadir dengan penuh semangat mendengarkan setiap kata-katanya. Ketika dia menyelesaikan pidatonya, aula meledak dengan tepuk tangan meriah. Alden senang: sepertinya dia telah menulari generasi muda dengan teladannya. Guru yang mengundangnya mengumumkan bagian tanya jawab pertemuan tersebut. Ratusan tangan langsung terangkat. Pertanyaan-pertanyaannya tajam, cerdas, dan umumnya sesuai topik. Dua puluh menit berlalu sebelum seorang pemuda di baris ketiga, yang ditunjuk oleh anggota kongres untuk menjawab pertanyaannya, berdiri dan memandang Alden sambil tersenyum.
– Apa posisi Anda terhadap isu kebebasan memiliki senjata? – tanya pemuda itu.
Anggota kongres tidak menyinggung topik ini dalam pidatonya dan tidak bermaksud untuk melakukannya. Dia tegas dalam pandangannya, meskipun dia tidak terbiasa meneriakinya dengan keras. Ya, dia cenderung mendukung kontrol, namun isu ini begitu sensitif sehingga Alden memutuskan untuk tidak menyinggung hal tersebut dalam pidatonya, dan hanya memberikan nasihat kepada mereka yang ingin menghubungkan kehidupan mereka dengan politik dan pelayanan publik. Singkatnya, anggota kongres merasa perlu untuk tidak mengangkat topik yang menyakitkan.
Pemuda yang mengajukan pertanyaan itu tampak ramah: bercukur bersih, rambut pirang disisir rapi, mengenakan kemeja dan jaket biru dari toko perlengkapan tentara. Dia tampak cerdas dan santun, tetapi entah mengapa dia tidak membalas senyuman Pat Alden. Seperti yang diingat seseorang kemudian, pemuda ini secara mengejutkan pucat, seolah-olah dia tidak melihat sinar matahari selama berhari-hari.
Pat Alden menjadi serius dan mulai menjawab pertanyaannya.
– Saya pikir Anda semua tahu sikap saya terhadap masalah ini. Meskipun salah satu ketentuan konstitusi memberi kita hak untuk memanggul senjata, saya percaya bahwa terorisme merupakan faktor penting di dunia modern yang tidak dapat diabaikan. Senjata sering kali jatuh ke tangan yang salah. Sepertinya saya... - anggota kongres memulai, tetapi tidak menyelesaikan pemikirannya: seorang pemuda berkemeja biru dan jaket tentara mengambil pistol dari sakunya dan, bahkan tanpa benar-benar membidik, menembaknya tepat di dada, setelah itu dia melepaskan tembakan kedua - di leher.
Darah menodai panggung, Alden terjatuh tertelungkup di lantai. Ruangan itu dipenuhi dengan jeritan ketakutan. Para penjaga, bersama dua pengawalnya, bergegas menuju pria yang terluka itu. Para siswa bergegas menuju pintu keluar dalam kerumunan yang tidak teratur. Seseorang sedang mencari perlindungan dari peluru di antara kursi. Kemudian lebih banyak tembakan terdengar di aula. Pria bersenjata itu menembakkan peluru ke kepala gadis yang duduk di sebelahnya, setelah itu dia mulai menembak secara acak ke arah kerumunan. Ketika para penjaga bergegas ke arahnya, dia menembak mereka berdua.
Saat ini, area di sekitar penembak sudah kosong. Kemudian dia bergegas melintasi aula, menembak sambil berlari ke arah para siswa yang bergegas menuju pintu keluar. Dia menembak tiga pria dari belakang dan memukul kepala seorang gadis. Korban tewas dan terluka berserakan di seluruh aula. Mereka yang paling dekat dengan panggung mengepung anggota kongres yang terluka itu. Lantai di sekelilingnya berlumuran darah. Melihat rekan-rekan mereka mati di depan mata mereka, para siswa berteriak ngeri yang memilukan.
Mengetahui dengan tepat apa yang dia lakukan, si penembak menyimpan peluru terakhir untuk dirinya sendiri. Seorang penjaga keamanan universitas hanya berjarak dua kaki dan mencoba mengambil pistol darinya. Pembunuhnya ragu-ragu selama sepersekian detik, tidak tahu apakah akan menembaknya atau tidak, setelah itu dia menembakkan peluru ke kepalanya dan dengan demikian menyelesaikan pembantaian berdarah yang dia sendiri mulai beberapa menit yang lalu.
Drama berdarah itu berlangsung tepat tujuh menit. Sebelas pelajar dan dua satpam menjadi korbannya. Delapan orang lagi terluka. Anggota kongres itu tidak sadarkan diri. Berlumuran darah, dokter membawanya keluar ruangan dengan tandu. Sudah ada selusin ambulans di luar dan beberapa lagi diperkirakan akan tiba sebentar lagi. Polisi universitas berusaha dengan sia-sia menenangkan massa. Beberapa petugas polisi terluka saat keluar dari auditorium naas itu. Jeritan dan tangisan dua ribu mahasiswa terdengar dari dalam gedung saat mereka berusaha meninggalkan lokasi tragedi.
Polisi akhirnya mengepung jasad pelaku penembakan yang tak bernyawa. Salah satu dari mereka menggeledah saku orang yang meninggal itu untuk mencari dokumen, setelah itu para dokter membawa keluar jenazahnya. Kursi-kursi di dekatnya berlumuran darah tebal dan ternoda sisa-sisa otak.
Butuh beberapa jam untuk mengangkut korban luka ke rumah sakit, mengeluarkan mayat, membersihkan ruangan dan menenangkan para peserta dan saksi drama tersebut. Dua korban meninggal dalam perjalanan ke klinik. Jumlah siswa yang terbunuh meningkat menjadi tiga belas. Kampus universitas menjadi tempat pertumpahan darah dan duka atas korban meninggal, sayangnya menambah statistik menyedihkan mengenai kekerasan di lembaga-lembaga pendidikan di negara tersebut. Sayangnya, tragedi ini bukanlah yang pertama.
Semua saluran televisi mengubah jadwal siarannya, mengganggu banyak program, dan menyiarkan laporan yang difilmkan di lokasi kejadian di Universitas California di Los Angeles.
Tercatat, Anggota Kongres Alden berada dalam kondisi kritis. Dia terluka di bagian dada dan leher. Laporan terbaru menyatakan bahwa dia berada di ruang operasi, tempat para ahli bedah saat ini berjuang untuk hidupnya.
Daniela Steele
Kehidupan ideal
Didedikasikan untuk anak-anakku tercinta Beatty, Trevor, Todd, Sam, Victoria, Vanessa, Max dan Zara. Semoga hidupmu selalu mendekati kesempurnaan, semoga sesuai dengan keinginanmu. Semoga semua impian Anda menjadi kenyataan dan semoga Anda menemukan banyak keajaiban, besar dan kecil, dalam perjalanan hidup Anda.
Juga didedikasikan untuk Nikki sayangku. Saya harap sekarang dunia Anda akan tenang dan sempurna.
Aku sangat mencintai kalian semua.
Ibumu D.S.
Cinta tidak mengenal usia.
Cinta sejati itu seperti bahasa khusus.
Anda bisa mengucapkannya atau tidak.
Laleh Shahideh
Hak Cipta © 2014 oleh Danielle Steel
© Bushuev A., terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2015
© Edisi dalam bahasa Rusia, desain. LLC Penerbitan Rumah E, 2015
Kerumunan mahasiswa mulai berbondong-bondong ke auditorium UCLA satu jam sebelum pintu dibuka dan dua jam sebelum Anggota Kongres Patrick Alden dijadwalkan untuk berbicara di sana. Anggota kongres diundang oleh seorang profesor pintar yang sedang mengajar mata kuliah teori dan praktik pelayanan publik kepada mahasiswa junior dan senior.
Begitu Alden menerima undangan tersebut, sang profesor memberi tahu semua mahasiswa ilmu politik. Ruang kuliah diharapkan akan terisi penuh: pertemuan dengan anggota kongres akan menarik setidaknya dua ribu orang. Dilihat dari jumlah orang yang berkerumun menunggu pintu akhirnya terbuka, ternyata lebih banyak lagi orang yang bersedia. Hal ini tidak mengherankan. Alden dikenal karena pandangan liberalnya. Ia memperjuangkan hak-hak kaum minoritas dan perempuan serta bersimpati terhadap permasalahan warga negara, baik muda maupun tua. Dia sendiri memiliki empat orang anak. Menikah dengan teman masa kecilnya, dia disukai semua orang. Para mahasiswa sangat ingin mendengar pidatonya, yang akan didengar di dalam tembok universitas.
Akhirnya pintu terbuka dan kerumunan kembali tertib. Itu adalah hari yang cerah di bulan Oktober, hangat dan cerah. Pidato Alden dijadwalkan pukul sebelas pagi. Di akhir perkuliahan, mahasiswa diharapkan dapat berkomunikasi dengan pembicara berupa jawaban atas pertanyaan. Kunjungan anggota kongres ke universitas diakhiri dengan makan siang bersama rektor, setelah itu tamu dijadwalkan untuk naik pesawat kembali ke Washington.
Mendapatkan dosen seperti itu merupakan keberhasilan yang langka. Tidak ada acara penting yang direncanakan di universitas, seperti dies atau wisuda Fakultas Hukum. Itu hanya sekedar ceramah yang berhasil kami undang dengan pembicara yang menarik. Untungnya, Alden bisa menemukan waktu luang di sela-sela kesibukannya. Dan jadwalnya di California memang padat: sehari sebelumnya dia bertemu dengan gubernur dan makan malam untuk menghormati Alden, di mana dia dianugerahi penghargaan. Secara umum, Pat Alden dicintai baik tua maupun muda.
Pagi harinya, Alden sarapan bersama putra sulungnya, seorang mahasiswa di University of Southern California. Patrick Alden muncul di antara penonton agak terlambat, sekitar sepuluh menit: berdiri di belakang layar, dia menunggu pendengarnya duduk. Saat dia berjalan ke atas panggung, dia tersenyum hangat ke arah penonton. Dengan kemunculannya, keheningan langsung menyelimuti aula. Mereka yang tidak memiliki cukup kursi duduk di lantai di gang atau berdiri di dekat pintu belakang auditorium.
Semua orang menantikan setiap kata-kata anggota kongres yang berbicara tentang pekerjaan lembaga-lembaga pemerintah dan tanggung jawab besar yang akan dipikul oleh mereka yang menghubungkan masa depan mereka dengan politik dengan penuh minat. Alden berbicara secara rinci tentang tahun-tahun mahasiswanya, menjelaskan apa yang ingin dia capai dengan bekerja di berbagai komite publik di mana dia terpilih. Dia telah duduk di Kongres selama tiga tahun sekarang, dan dia memiliki banyak inisiatif legislatif atas namanya, meskipun tahun ini bukanlah tahun pemilu baginya.
Alden berbicara dengan tulus dan meyakinkan; mereka yang hadir dengan penuh semangat mendengarkan setiap kata-katanya. Ketika dia menyelesaikan pidatonya, aula meledak dengan tepuk tangan meriah. Alden senang: sepertinya dia telah menulari generasi muda dengan teladannya. Guru yang mengundangnya mengumumkan bagian tanya jawab pertemuan tersebut. Ratusan tangan langsung terangkat. Pertanyaan-pertanyaannya tajam, cerdas, dan umumnya sesuai topik. Dua puluh menit berlalu sebelum seorang pemuda di baris ketiga, yang ditunjuk oleh anggota kongres untuk menjawab pertanyaannya, berdiri dan memandang Alden sambil tersenyum.
– Apa posisi Anda terhadap isu kebebasan memiliki senjata? – tanya pemuda itu.
Anggota kongres tidak menyinggung topik ini dalam pidatonya dan tidak bermaksud untuk melakukannya. Dia tegas dalam pandangannya, meskipun dia tidak terbiasa meneriakinya dengan keras. Ya, dia cenderung mendukung kontrol, namun isu ini begitu sensitif sehingga Alden memutuskan untuk tidak menyinggung hal tersebut dalam pidatonya, dan hanya memberikan nasihat kepada mereka yang ingin menghubungkan kehidupan mereka dengan politik dan pelayanan publik. Singkatnya, anggota kongres merasa perlu untuk tidak mengangkat topik yang menyakitkan.
Pemuda yang mengajukan pertanyaan itu tampak ramah: bercukur bersih, rambut pirang disisir rapi, mengenakan kemeja dan jaket biru dari toko perlengkapan tentara. Dia tampak cerdas dan santun, tetapi entah mengapa dia tidak membalas senyuman Pat Alden. Seperti yang diingat seseorang kemudian, pemuda ini secara mengejutkan pucat, seolah-olah dia tidak melihat sinar matahari selama berhari-hari.
Pat Alden menjadi serius dan mulai menjawab pertanyaannya.
– Saya pikir Anda semua tahu sikap saya terhadap masalah ini. Meskipun salah satu ketentuan konstitusi memberi kita hak untuk memanggul senjata, saya percaya bahwa terorisme merupakan faktor penting di dunia modern yang tidak dapat diabaikan. Senjata sering kali jatuh ke tangan yang salah. Sepertinya saya... - anggota kongres memulai, tetapi tidak menyelesaikan pemikirannya: seorang pemuda berkemeja biru dan jaket tentara mengambil pistol dari sakunya dan, bahkan tanpa benar-benar membidik, menembaknya tepat di dada, setelah itu dia melepaskan tembakan kedua - di leher.
Darah menodai panggung, Alden terjatuh tertelungkup di lantai. Ruangan itu dipenuhi dengan jeritan ketakutan. Para penjaga, bersama dua pengawalnya, bergegas menuju pria yang terluka itu. Para siswa bergegas menuju pintu keluar dalam kerumunan yang tidak teratur. Seseorang sedang mencari perlindungan dari peluru di antara kursi. Kemudian lebih banyak tembakan terdengar di aula. Pria bersenjata itu menembakkan peluru ke kepala gadis yang duduk di sebelahnya, setelah itu dia mulai menembak secara acak ke arah kerumunan. Ketika para penjaga bergegas ke arahnya, dia menembak mereka berdua.
Saat ini, area di sekitar penembak sudah kosong. Kemudian dia bergegas melintasi aula, menembak sambil berlari ke arah para siswa yang bergegas menuju pintu keluar. Dia menembak tiga pria dari belakang dan memukul kepala seorang gadis. Korban tewas dan terluka berserakan di seluruh aula. Mereka yang paling dekat dengan panggung mengepung anggota kongres yang terluka itu. Lantai di sekelilingnya berlumuran darah. Melihat rekan-rekan mereka mati di depan mata mereka, para siswa berteriak ngeri yang memilukan.
Mengetahui dengan tepat apa yang dia lakukan, si penembak menyimpan peluru terakhir untuk dirinya sendiri. Seorang penjaga keamanan universitas hanya berjarak dua kaki dan mencoba mengambil pistol darinya. Pembunuhnya ragu-ragu selama sepersekian detik, tidak tahu apakah akan menembaknya atau tidak, setelah itu dia menembakkan peluru ke kepalanya dan dengan demikian menyelesaikan pembantaian berdarah yang dia sendiri mulai beberapa menit yang lalu.
Drama berdarah itu berlangsung tepat tujuh menit. Sebelas pelajar dan dua satpam menjadi korbannya. Delapan orang lagi terluka. Anggota kongres itu tidak sadarkan diri. Berlumuran darah, dokter membawanya keluar ruangan dengan tandu. Sudah ada selusin ambulans di luar dan beberapa lagi diperkirakan akan tiba sebentar lagi. Polisi universitas berusaha dengan sia-sia menenangkan massa. Beberapa petugas polisi terluka saat keluar dari auditorium naas itu. Jeritan dan tangisan dua ribu mahasiswa terdengar dari dalam gedung saat mereka berusaha meninggalkan lokasi tragedi.
Polisi akhirnya mengepung jasad pelaku penembakan yang tak bernyawa. Salah satu dari mereka menggeledah saku orang yang meninggal itu untuk mencari dokumen, setelah itu para dokter membawa keluar jenazahnya. Kursi-kursi di dekatnya berlumuran darah tebal dan ternoda sisa-sisa otak.
Butuh beberapa jam untuk mengangkut korban luka ke rumah sakit, mengeluarkan mayat, membersihkan ruangan dan menenangkan para peserta dan saksi drama tersebut. Dua korban meninggal dalam perjalanan ke klinik. Jumlah siswa yang terbunuh meningkat menjadi tiga belas. Kampus universitas menjadi tempat pertumpahan darah dan duka atas korban meninggal, sayangnya menambah statistik menyedihkan mengenai kekerasan di lembaga-lembaga pendidikan di negara tersebut. Sayangnya, tragedi ini bukanlah yang pertama.
Didedikasikan untuk anak-anakku tercinta Beatty, Trevor, Todd, Sam, Victoria, Vanessa, Max dan Zara. Semoga hidupmu selalu mendekati kesempurnaan, semoga sesuai dengan keinginanmu. Semoga semua impian Anda menjadi kenyataan dan semoga Anda menemukan banyak keajaiban, besar dan kecil, dalam perjalanan hidup Anda.
Juga didedikasikan untuk Nikki sayangku. Saya harap sekarang dunia Anda akan tenang dan sempurna.
Aku sangat mencintai kalian semua.
Ibumu D.S.
Cinta tidak mengenal usia.
Cinta sejati itu seperti bahasa khusus.
Anda bisa mengucapkannya atau tidak.
Laleh Shahideh
Hak Cipta © 2014 oleh Danielle Steel
© Bushuev A., terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2015
© Edisi dalam bahasa Rusia, desain. LLC Penerbitan Rumah E, 2015
Kerumunan mahasiswa mulai berbondong-bondong ke auditorium UCLA satu jam sebelum pintu dibuka dan dua jam sebelum Anggota Kongres Patrick Alden dijadwalkan untuk berbicara di sana. Anggota kongres diundang oleh seorang profesor pintar yang sedang mengajar mata kuliah teori dan praktik pelayanan publik kepada mahasiswa junior dan senior.
Begitu Alden menerima undangan tersebut, sang profesor memberi tahu semua mahasiswa ilmu politik. Ruang kuliah diharapkan akan terisi penuh: pertemuan dengan anggota kongres akan menarik setidaknya dua ribu orang. Dilihat dari jumlah orang yang berkerumun menunggu pintu akhirnya terbuka, ternyata lebih banyak lagi orang yang bersedia. Hal ini tidak mengherankan. Alden dikenal karena pandangan liberalnya. Ia memperjuangkan hak-hak kaum minoritas dan perempuan serta bersimpati terhadap permasalahan warga negara, baik muda maupun tua. Dia sendiri memiliki empat orang anak. Menikah dengan teman masa kecilnya, dia disukai semua orang. Para mahasiswa sangat ingin mendengar pidatonya, yang akan didengar di dalam tembok universitas.
Akhirnya pintu terbuka dan kerumunan kembali tertib. Itu adalah hari yang cerah di bulan Oktober, hangat dan cerah. Pidato Alden dijadwalkan pukul sebelas pagi. Di akhir perkuliahan, mahasiswa diharapkan dapat berkomunikasi dengan pembicara berupa jawaban atas pertanyaan. Kunjungan anggota kongres ke universitas diakhiri dengan makan siang bersama rektor, setelah itu tamu dijadwalkan untuk naik pesawat kembali ke Washington.
Mendapatkan dosen seperti itu merupakan keberhasilan yang langka. Tidak ada acara penting yang direncanakan di universitas, seperti dies atau wisuda Fakultas Hukum. Itu hanya sekedar ceramah yang berhasil kami undang dengan pembicara yang menarik. Untungnya, Alden bisa menemukan waktu luang di sela-sela kesibukannya. Dan jadwalnya di California memang padat: sehari sebelumnya dia bertemu dengan gubernur dan makan malam untuk menghormati Alden, di mana dia dianugerahi penghargaan. Secara umum, Pat Alden dicintai baik tua maupun muda.
Pagi harinya, Alden sarapan bersama putra sulungnya, seorang mahasiswa di University of Southern California. Patrick Alden muncul di antara penonton agak terlambat, sekitar sepuluh menit: berdiri di belakang layar, dia menunggu pendengarnya duduk. Saat dia berjalan ke atas panggung, dia tersenyum hangat ke arah penonton. Dengan kemunculannya, keheningan langsung menyelimuti aula. Mereka yang tidak memiliki cukup kursi duduk di lantai di gang atau berdiri di dekat pintu belakang auditorium.
Semua orang menantikan setiap kata-kata anggota kongres yang berbicara tentang pekerjaan lembaga-lembaga pemerintah dan tanggung jawab besar yang akan dipikul oleh mereka yang menghubungkan masa depan mereka dengan politik dengan penuh minat. Alden berbicara secara rinci tentang tahun-tahun mahasiswanya, menjelaskan apa yang ingin dia capai dengan bekerja di berbagai komite publik di mana dia terpilih. Dia telah duduk di Kongres selama tiga tahun sekarang, dan dia memiliki banyak inisiatif legislatif atas namanya, meskipun tahun ini bukanlah tahun pemilu baginya.
Alden berbicara dengan tulus dan meyakinkan; mereka yang hadir dengan penuh semangat mendengarkan setiap kata-katanya. Ketika dia menyelesaikan pidatonya, aula meledak dengan tepuk tangan meriah. Alden senang: sepertinya dia telah menulari generasi muda dengan teladannya. Guru yang mengundangnya mengumumkan bagian tanya jawab pertemuan tersebut. Ratusan tangan langsung terangkat. Pertanyaan-pertanyaannya tajam, cerdas, dan umumnya sesuai topik. Dua puluh menit berlalu sebelum seorang pemuda di baris ketiga, yang ditunjuk oleh anggota kongres untuk menjawab pertanyaannya, berdiri dan memandang Alden sambil tersenyum.
– Apa posisi Anda terhadap isu kebebasan memiliki senjata? – tanya pemuda itu.
Anggota kongres tidak menyinggung topik ini dalam pidatonya dan tidak bermaksud untuk melakukannya. Dia tegas dalam pandangannya, meskipun dia tidak terbiasa meneriakinya dengan keras. Ya, dia cenderung mendukung kontrol, namun isu ini begitu sensitif sehingga Alden memutuskan untuk tidak menyinggung hal tersebut dalam pidatonya, dan hanya memberikan nasihat kepada mereka yang ingin menghubungkan kehidupan mereka dengan politik dan pelayanan publik. Singkatnya, anggota kongres merasa perlu untuk tidak mengangkat topik yang menyakitkan.
Pemuda yang mengajukan pertanyaan itu tampak ramah: bercukur bersih, rambut pirang disisir rapi, mengenakan kemeja dan jaket biru dari toko perlengkapan tentara. Dia tampak cerdas dan santun, tetapi entah mengapa dia tidak membalas senyuman Pat Alden. Seperti yang diingat seseorang kemudian, pemuda ini secara mengejutkan pucat, seolah-olah dia tidak melihat sinar matahari selama berhari-hari.
Pat Alden menjadi serius dan mulai menjawab pertanyaannya.
– Saya pikir Anda semua tahu sikap saya terhadap masalah ini. Meskipun salah satu ketentuan konstitusi memberi kita hak untuk memanggul senjata, saya percaya bahwa terorisme merupakan faktor penting di dunia modern yang tidak dapat diabaikan. Senjata sering kali jatuh ke tangan yang salah. Sepertinya saya... - anggota kongres memulai, tetapi tidak menyelesaikan pemikirannya: seorang pemuda berkemeja biru dan jaket tentara mengambil pistol dari sakunya dan, bahkan tanpa benar-benar membidik, menembaknya tepat di dada, setelah itu dia melepaskan tembakan kedua - di leher.
Darah menodai panggung, Alden terjatuh tertelungkup di lantai. Ruangan itu dipenuhi dengan jeritan ketakutan. Para penjaga, bersama dua pengawalnya, bergegas menuju pria yang terluka itu. Para siswa bergegas menuju pintu keluar dalam kerumunan yang tidak teratur. Seseorang sedang mencari perlindungan dari peluru di antara kursi. Kemudian lebih banyak tembakan terdengar di aula. Pria bersenjata itu menembakkan peluru ke kepala gadis yang duduk di sebelahnya, setelah itu dia mulai menembak secara acak ke arah kerumunan. Ketika para penjaga bergegas ke arahnya, dia menembak mereka berdua.
Saat ini, area di sekitar penembak sudah kosong. Kemudian dia bergegas melintasi aula, menembak sambil berlari ke arah para siswa yang bergegas menuju pintu keluar. Dia menembak tiga pria dari belakang dan memukul kepala seorang gadis. Korban tewas dan terluka berserakan di seluruh aula. Mereka yang paling dekat dengan panggung mengepung anggota kongres yang terluka itu. Lantai di sekelilingnya berlumuran darah. Melihat rekan-rekan mereka mati di depan mata mereka, para siswa berteriak ngeri yang memilukan.
Mengetahui dengan tepat apa yang dia lakukan, si penembak menyimpan peluru terakhir untuk dirinya sendiri. Seorang penjaga keamanan universitas hanya berjarak dua kaki dan mencoba mengambil pistol darinya. Pembunuhnya ragu-ragu selama sepersekian detik, tidak tahu apakah akan menembaknya atau tidak, setelah itu dia menembakkan peluru ke kepalanya dan dengan demikian menyelesaikan pembantaian berdarah yang dia sendiri mulai beberapa menit yang lalu.
Drama berdarah itu berlangsung tepat tujuh menit. Sebelas pelajar dan dua satpam menjadi korbannya. Delapan orang lagi terluka. Anggota kongres itu tidak sadarkan diri. Berlumuran darah, dokter membawanya keluar ruangan dengan tandu. Sudah ada selusin ambulans di luar dan beberapa lagi diperkirakan akan tiba sebentar lagi. Polisi universitas berusaha dengan sia-sia menenangkan massa. Beberapa petugas polisi terluka saat keluar dari auditorium naas itu. Jeritan dan tangisan dua ribu mahasiswa terdengar dari dalam gedung saat mereka berusaha meninggalkan lokasi tragedi.
Polisi akhirnya mengepung jasad pelaku penembakan yang tak bernyawa. Salah satu dari mereka menggeledah saku orang yang meninggal itu untuk mencari dokumen, setelah itu para dokter membawa keluar jenazahnya. Kursi-kursi di dekatnya berlumuran darah tebal dan ternoda sisa-sisa otak.
- VKontakte 0
- Google+ 0
- OKE 0
- Facebook 0
